• FR/EN/JA/KO
    • フランス語
    • 英語
    • 日本語
    • 韓国語
  • 写真
  • プロジェクト
  • EXPOS
  • バイオコンタクト
  • 出版物
  • ブログ
  • エティエンヌ・レンゾ

結婚式

忘れられた写真たち

この「結婚式」と題されたシリーズは、エティエンヌ・レンゾの作品群の中でも二重の意味で斬新かつ特異であり、抽象的でありながら半ば偶然的な写真で構成されています。 スタジオで撮影され、加工された画像とは正反対のもの。ここでは、1970年代から1980年代に撮影された結婚式の銀塩スライドフィルム「エクタクローム」が劣化することで生まれた写真が展示されています。奇妙な画像たちは、驚くべき形と色の化学反応という偶然によって、蘇り、そして生み出されたのです。

忘れ去られ、一度も公開されることのなかった画像
長年にわたり元の箱の中で忘れられていたスライドは、ゆっくりと分解する二重のプロセスと、その色素の樹枝状結晶化にさらされていました。 その結果生まれた画像は、発色層の混沌とした融合から生まれたものです。また、この画像は、数年間にわたって進行したプロセスの時間性も固定しています。これまで公開されたことのないこれらの画像は、その物質性と色彩の繊細さを余すところなく表現するライトボックスで展示されます。それは、物質、色彩、光の化学的性質と偶然の産物である、幻想的なステンドグラスのようなものです。 これらの画像は、パレイドリア(見慣れたイメージを連想させる錯覚)の現象を駆使しており、宇宙の深淵を撮影した写真、地球の航空写真、あるいは電子顕微鏡で撮影した細胞の写真などを思い起こさせる。

錬金術的な次元を持つ画像
美的、歴史的な観点から見ると、これらの部分的には偶然によって生まれたイメージは、1950年代から1960年代にかけての、さまざまな反絵画、反芸術運動に関連する非定形抽象絵画と、太古からの創造のプロセスを彷彿とさせます。その中には、文化によって自然を再生するという哲学を持つ錬金術の伝統に由来するものもあります。 その逆も同様です。これらの画像は、画像の規範や慣習を覆すことで、反写真的な手法から生まれています。結婚の形而上学は、月と太陽の神聖な結合を通じて、錬金術のプロセスの中核を成しているということを忘れてはなりません。 あるいは、対極の融合によって、「芸術家」である錬金術師は、「レビス」と呼ばれる両性具有の原理に到達し、錬金術の「大いなる業」である賢者の石を完成させる最終段階に到達する。賢者の石は、あらゆる病を癒し、ある種の不死をもたらす万能薬である。

幽霊のような写真
これらの画像を掘り起こし、復活させて展示することを決めたエティエンヌ・レンゾは(埋もれた考古学的宝物を発見するという意味で)、完全に概念的であると同時に物質的でもある、ある種の自然な、逆説的な写真という形式を発明した。 人間と非人間の原理を融合させた、生々しく、有機的で、歴史を超越した、錬金術的な写真という形態。アーティスト自身が「変容」について語っているのではないでしょうか?これらの画像が、目に見えないものと親しく接しながら、独自の研究所を発明するとき、それは写真化学の極致と言えます。 なぜなら、これらの画像は明らかに幽霊や不可視の文化と関係があるからだ。特に、実体のような存在のシルエットを浮かび上がらせるときはそうである。また、自動筆記やロールシャッハテスト、あるいはコーヒーの粉の占いを彷彿とさせる、無意識の深層と自然の深層をつなぐ何かもある。 まるで、現実の複数の次元間に存在すると推測される未知の空間を、逆説的なズーム効果で昇華し、固定しているかのようです。ミクロからマクロへ、見えるものと見えないものの間へ。

癒しの催眠的なイメージ
しかし、熟考にふけることで、これらの画像はむしろ心を落ち着かせるエネルギーを持っています。つまり、静けさや安らぎ、さらには快楽さえも感じさせるのです。水槽の中の金魚や、色と光の万華鏡を熟視する時の催眠効果にも近いものです。 ステンドグラスの魔法や特定の絵画に直面したときの感覚にも近いものです。だからこそ、これらの画像は有用であると同時に貴重なのです。これらは、写真という媒体の地位や対象、主題そのものを超越した、真の芸術作品なのです。あるいは、昇華、超越、回復力という美学を完全に体現しているのかもしれません。 なぜなら、これらの画像は修復するからです。まず、女性性と男性性の断絶という領域において。そしてより広く、自然と文化の断絶において。それは私たちの現代的なドラマの一部です。おそらくそれが、これらの画像が、それらを復活させた時代の積極的な象徴、さらにはアイコンとなる運命にある理由でしょう。 まるで、写真という万能薬を再び活性化させるために目覚めた、眠れる森の美女たちのように。

展示プロジェクト
展示プロジェクトは、まずスライドを箱から取り出す作業を継続することから始まります。次に、それらを選別し、ライトボックス用のプリントを作成します。展示には20~30点のプリントが展示される予定です。エティエンヌ・レンゾのアーカイブを基に、スライドの再分解による新たなシリーズが最近開始されました。

SHOP

写真コレクション

法律

© copyright etienne renzo - すべての権利を保有 - all rights reserved

パンク・オフ・カメラ:パンクで写真を撮る

このサイトは、お客様のデバイスにトラッカーを一切設置しません。

  • ランディング
  • プロジェクト
  • 忘れ去られ、一度も公開されたことのない画像。